Herramientas de vocabulario de Linux

El vocabulario es una herramienta que cualquier escritor o estudiante debe tener en su computadora. Y los usuarios de Linux no son inmunes a esta necesidad. Pero si observa las capacidades de las herramientas de diccionario de Linux, encontrará un buen número disponible. ¿Cuáles de estas herramientas son las mejores o las más fáciles de usar?

Encontré, además de usar el corrector ortográfico integrado de la aplicación, dos herramientas específicas que prefiero. Estas herramientas son GoldenDict y Dict. La primera es una excelente herramienta GUI y la segunda es una herramienta de línea de comandos ultrarrápida. Veamos cuál de estas herramientas se adapta mejor a tus necesidades.

GoldenDict

GoldenDict es un programa de diccionario gráfico multifuncional que permite al usuario aprovechar varios diccionarios locales, así como varios diccionarios en línea. Es fácil de usar y en realidad funciona junto con otros programas.

Para instalar GoldenDict, simplemente haga lo siguiente:

  1. Abra la utilidad de agregar/quitar software.
  2. Busque "goldendict" (sin comillas).
  3. Compruebe GoldenDict para la instalación.
  4. Haga clic en "Aplicar" para instalar.
Figura 1

Una vez instalado encontrará GoldenDict's Programas> Oficina menú.

Cuando ejecute GoldenDict, abrirá una ventana principal donde podrá realizar todas sus búsquedas (ver Figura 1). El uso es bastante simple. Escriba su palabra en el área de texto "Buscar" y presione Entrar. Los resultados aparecerán en forma de ambigüedad en el panel izquierdo y la definición real en el panel derecho.

Ahora... supongamos que desea extender GoldenDict a sus otros programas. Cuando haces clic en Editar > Configuración y luego haga clic en la pestaña Escanear ventana emergente, puede permitir que GoldenDict funcione con cualquier texto que resalte en cualquier aplicación. Te advierto… puede interferir con el uso diario. Con ese fin, siempre activo esta función, pero la activo junto con "Mostrar solo ventana emergente cuando se mantienen presionadas todas las teclas seleccionadas". Con esta función, puede configurar la tecla (Alt, Ctrl, Shift o Meta) que necesita presionar junto con la selección de palabras. Cuando se hace esta combinación, aparecerá una ventana emergente que identifica la palabra.

Dictado

Ahora veamos una herramienta mucho más simple: dict. Dict es solo una herramienta de línea de comandos que le permite buscar diccionarios en línea (o diccionarios locales, si los tiene) para identificar palabras. Instale dict simplemente:

  1. Abra una ventana de terminal.
  2. Emitir un comando sudo apt-get install dict (o el comando apropiado para su distribución).
  3. Aceptar las dependencias.
  4. Espere a que se complete la instalación.

Si tiene dict instalado, el uso es simple:

dict -h PALABRAS DEL SERVIDOR

Donde SERVIDOR es el servidor que desea utilizar y PALABRA es la palabra que desea encontrar. Por lo general, solo puedes dar dictar PALABRA pero actualmente los servidores predeterminados para dict no responden. Entonces, para evitar esto, debe definir un servidor para usar. Un servidor que funciona es dict.tu-chemnitz.de. Para usar este servidor, debe ejecutar el comando:

dict -h dict.tu-chemnitz.de WORD

Donde PALABRA es la palabra que desea encontrar. Luego será recompensado con la definición de la palabra en cuestión.

Artículos de interés

Subir